Trong bài 20 của Giáo trình Phát triển Hán ngữ Nói – Giao tiếp Sơ cấp 1 chủ đề “Dán ảnh lên tường”, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu cách nói về việc dọn dẹp phòng, thay đổi bố cục, và trang trí không gian sống, đặc biệt là cách sử dụng câu có chữ 把 (bǎ) – một cấu trúc phổ biến để miêu tả hành động cụ thể trong tiếng Trung.
← Xem lại Bài 19 Giáo trình Phát triển Hán ngữ Nói – Giao tiếp Sơ cấp 1
→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình Phát triển Hán ngữ Nói – Giao tiếp Sơ cấp 1 tại đây
Dưới đây là phân tích nội dung bài học:
Từ mới 1
1️⃣ 舒服 / shūfu / (tính từ) (thư phục): thoải mái
🔊 这个沙发很舒服。
Zhège shāfā hěn shūfu.
Chiếc ghế sofa này rất thoải mái.
🔊 今天天气很舒服。
Jīntiān tiānqì hěn shūfu.
Thời tiết hôm nay rất dễ chịu.
2️⃣ 有点儿 / yǒudiǎnr / (phó từ) (hữu điểm nhi): hơi, một chút
🔊 我有点儿累了。
Wǒ yǒudiǎnr lèi le.
Tôi hơi mệt rồi.
🔊 今天有点儿冷。
Jīntiān yǒudiǎnr lěng.
Hôm nay hơi lạnh.
3️⃣ 乱 / luàn / (tính từ) (loạn): lộn xộn
🔊 房间太乱了。
Fángjiān tài luàn le.
Phòng bừa bộn quá.
🔊 不要把书弄乱了。
Bùyào bǎ shū nòng luàn le.
Đừng làm lộn xộn sách vở.
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung→ Xem tiếp Bài 21 Giáo trình Phát triển Hán ngữ Nói – Giao tiếp Sơ cấp 1